Saturday, May 5, 2012

马来人那里来?

马来权威组织(PERKASA)常常叫华人回中国,说这片土地是属于他们的。
他们说的是真的吗?

对与错。


Tanah Melayu 的其实就是就是马来群岛的一部分。马来群岛就是包括马来西亚,印尼,婆罗洲,菲立滨,新加坡,以及巴布亞紐幾內亞。
Image: en.wikipedia.org 
马来人确实是马来群岛(Malay Archipelago)的原住民。马来人包括 Bugis(阿 Jib 哥就是Bugis 人),Jawa,Minangkabau,Banja 等等。就像华人中有福建人,客家人,广东人,等等。

远在古时候我们华人还没开始国际航海业前马来社群就经常在马来群岛间游荡。
以上这个图就是个错误的观念。Tanah Melayu 指的并不只是马来西亚,而是整个马来群岛--一个区域。所以这地图没说明那里是 Tanah Melayu 并不奇怪,就像地图没解释那里是北非,南非,东非,东亚等等。
Image: scripters.ning.com
古时候的王朝 Srivijaya,Majapahit 等都是马来群岛的人所建立的,而他们就被后来远道而来的欧洲探险家称为马来群岛之人(Malay Race)。这些马来王朝早在 645 AD 时就派遣使者远赴中国。比郑和航海下西洋早760年。当时唐朝官方纪录一个名为 Malayu 的王国差遣使者拜访中国。但是他们可能不是靠船,应该是骑马或步行。
Image: sayangmelaka.blogspot.com
所以说马来人是Tanah Melayu 的主人并不为过。因为Tanah Melayu 是马来群岛的一部分,而马来群岛的人们(Malay Race)就包括以上所说的那群人。
我们学校里学到马来西亚历史源自马六甲,而马六甲王子 Parameswara 是来自印尼 Palembang。所以华人都把这点大肆宣传,说马来人来自印尼。其实印尼也是Tanah Orang Melayu,马来西亚也是 Tanah Orang Melayu,而印尼人也是马来人。所以他们的定义没有错。

华人也说本地 人 其实是那些 Orang Asli ,而不是马来人。可是在此地最先建造王国,建立起文明社会的社群是马来人,而土族人其实都一直没离开从林生活,且没立国。而且在马六甲王朝时土族人其实都不能对马来王朝构成威胁。当时马六甲王朝实力延伸至彭亨,柔佛,印尼等,面对的敌人都是泰国马来人和印尼马来人,所以当时马来族群确实是控制了整个东南亚,把东南亚变成一个有文明的贸易港口。


不过,马来人的祖先是哪儿来的呢?真的是马来群岛的人演化来的吗?

二十世纪初的德国科学家 Johann Friedrich Blumenbach 更把马来人归类于 Austronesia People,就是一群散播在太平洋群岛,马来群岛远至非洲 Madagascar 的人群。最近我读到一份科学文章(不是普通报纸文章,那些信不住)说 Austronesia people,包括马来人,其实是在 5200 年前源自于台湾的。
Austronesian 人散播东南亚,远至非洲 Madagascar. Image: en.wikipedia.org 
值得兴奋的是,这份报告并不只是由一个科学家所做出的定论,而是由三个不同的科学家作独立研究而作出的定论。

It is wonderful when different disciplines arrive at the same conclusions independently. Recent work in Austronesian languages by Gray, Drummond, and Greenhill arrived at the conclusion that Austronesian originated in Taiwan c. 5,200 years ago, and experienced a rapid expansion pulse c. 4,000 years ago that resulted in the colonization of island Southeast Asia.

他们发现说 Austronesia 人于 5200 年前在台湾出现,然后就在台湾定居了1000多年,直到4000~3500年前才移民来到马来群岛。然后才在这里落地生根,散播到整个马来群岛。他们在马来群岛生活了两千多年,又有一群人从印尼航海 6000 公里到马达加斯加(Madagascar),就是靠近非洲的一座小岛定居。所以今天马达加斯加人所用的语言 Malagasy 拥有很多马来字,而且他们的文化(船只建造,日常食品)充满了亚洲风味,不是非洲文化。

这些科学家可不是乱乱看书本学来的,而是到访整个马来群岛,向当地人民索取血样本来看他们的 genome 样本。


如果你要正正确确的确定我所说的东西,我鼓励你们看以下的info,我将会把所有相关资料放在一起,你们慢慢读罢。

所以说马来人到底是不是马来群岛的主人,就看你如何 define 历史。
如果以现代定义(最近 1500 年)来说的话,马来人确实是在此地建立文明的人,地头蛇,霸主,原住民。

可是如果还要看回更早的历史(5200 年前),那马来人,包括 Madagascar 人,印尼人,Jawa,Minangkabau,Manilamen,Achinese,阿 Jib 哥,Ibrahim Ali 都不属于本地人,而是源自于台湾的 Austronesia 族群。


Malcolm
info:
1) Wallace, Alfred Russel (1869). The Malay Archipelago. London: Macmillan and Co. p. 1.
2) Reid, Anthony. Understanding melayu (Malay) as a source of diverse modern identities. Origins of Malayness 2001 Cambridge University Press. Retrieved on March 2, 2009.
3) Junjiro Takakusu, 1896, A record of the Buddhist Religion as Practised in India and the Malay Archipelago AD 671–695, by I-tsing, Oxford, London. 
4) http://dienekes.blogspot.com/2009/01/bayesian-phylogenetics-of-languages-and.html 
5) http://dienekes.blogspot.com/2012/03/austronesian-spread-across-indonesia.html
6) http://en.wikipedia.org/wiki/Malay_race#cite_note-3 
7)http://www.economist.com/node/21550759?fsrc=scn%2Ftw%2Fte%2Far%2Fthirtylostsouls

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...